Monday, June 28, 2010

ON THE DEATH OF A SON

BY ALI BEN MOHAMMED ALTAHMANY.

Translated into English Verse by J. D. Carlyle, BD
 

Tyrant of Man! Imperious Fate!
   I bow before thy dread decree;
 Nor hope in this uncertain state
   To find a seat secure from thee.

Life is a dark, tumultuous stream,
   With many a care and sorrow foul;
 Yet thoughtless mortals vainly deem
   That it can yield a limpid bowl.

Think not that stream will backward flow,
   Or cease its destined course to keep;
 As soon the blazing spark shall glow
   Beneath the surface of the deep.

Believe not Fate, at thy command,
   Will grant a meed she never gave;
 As soon the airy tower shall stand
   That's built upon a passing wave.

Life is a sleep of threescore years;
   Death bids us wake and hail the light;
 And man, with all his hopes and fears,
   Is but a phantom of the night.

No comments: